Dies (Isidoro di Siviglia)

Dies dicta sunt a deis quorum nomina Romani stellis dedicaverunt. Primum enim diem a Sole appellaverunt, qui princeps est omnium stellarum; in lingua nostra dies dominicus est. Secundum diem a Luna appellaverunt, quae ex Sole lucem accepit. Tertium ab stella Martis, quartum ab stella Mercurii, quintum diem ab stella Iovis. Sextum a Veneris stella, quae inter omnes stellas plurimum lucis habet. Septimum ab stella Saturni.

Isidoro di Siviglia

I giorni furono chiamati dalle divinità i cui nomi i Romani dedicarono ai pianeti. Infatti chiamarono il primo dal Sole, che è il più importante di tutti i pianeti; nella nostra lingua il giorno è la domenica. Chiamarono il secondo giorno dalla Luna, che riceve la luce dal Sole. Il terzo dal pianeta Marte, il quarto dal pianeta Mercurio, il quinto giorno dal pianeta Giove. Il sesto dal pianeta Venere, che tra tutti i pianeti ha moltissima luce. Il settimo dal pianeta Saturno.