Divinità romane

Iuppiter (Giove, sogg.), Saturni filius, deum dominus erat. In claro Olympo habitabat et in eburneo solio sedebat. Neptunus deus, nautarum patronus, pelagorum et fluviorum aquam regebat: fuscina (fuscina, -ae, f. = il tridente) undas suscitabat vel placabat. Neptuno deo sacri erant equus et delphinus. Neptunus a multis nymphis honorabatur. Inter marinos deos antiqui Romani etiam Aeolum, ventorum dominum, numerabant; praeterea Martem (Marte, ogg.), belli deum, et Mercurium, deorum nuntium, colebant. Romae multa templa et multae statuae horum (di questi) deorum erant.

Giove, figlio di Saturno, era il sovrano degli dèi. Viveva sul celebre Olimpo e sedeva su un trono d’avorio. Il dio Nettuno, protettore dei marinai, governava l’acqua dei mari e dei fiumi: con il tridente innalzava o placava le onde. Al dio Nettuno erano sacri il cavallo e il delfino. Nettuno era venerato da molte ninfe. Tra le divinità marine gli antichi Romani annoveravano anche Eolo, sovrano dei venti; inoltre veneravano Marte, dio della guerra, e Mercurio, messaggero degli dèi. A Roma c’erano molti templi e molte statue di questi dèi.