La storia di Meleagro

Dum Althaea Meleagrum parit, in regia titio accensus apparuit. Huc Parcae venerunt et Meleagro fata cecinerunt: «Meleager tamdiu vivet quamdiu titio integer erit». Tum Althaea pavida in arca eum diligenter servavit. Multis annis post Diana irata (nam Oeneus sacra annua non fecerat), in Aetoliam aprum vastum horridumque misit. Aper agros vastabat et incolas vel occidebat vel fugabat; tunc Meleager cum paucis amicis contra saevam beluam irruit. Postquam eam necaverat, Atalantae puellae corium donavit; sed Althaeae fratres id eripere studuerunt. Tum Atalanta Meleagri auxilium imploravit; is dilectam puellam avunculis suis anteposuit et eos occidit. Althaea, cum tantum flagitium cognovit, poenas capere statuit: conscia Parcarum vaticinii, dum titionem ex arca tollit et in flammas conicit, ad exitium filium suum damnat.

Mentre Altea dava alla luce Meleagro, nella reggia apparve un tizzone ardente. A tal punto giunsero le Parche e predissero il destino a Meleagro: «Meleagro vivrà tanto a lungo quanto il tizzone sarà integro». Allora Altea, spaventata, lo conservò con cura in un forziere. Dopo molti anni Diana, adirata, (infatti Eneo non aveva celebrato i riti sacri annuali), mandò in Etolia un enorme e spaventoso cinghiale. Il cinghiale devastava i campi e o uccideva o metteva in fuga gli abitanti; allora Meleagro con pochi amici si precipita contro la feroce bestia. Dopo averla uccisa, donò la pelle alla fanciulla Atalanta; ma i fratelli di Altea cercarono di sottrargliela. Allora Atalanta implorò l’aiuto di Meleagro; egli antepose la fanciulla amata ai suoi zii e li uccise. Altea, quando apprese il tanto grave delitto, decise di vendicarsi: conscia del vaticinio delle Parche, mentre prende il tizzone dal forziere e lo getta nelle fiamme, condanna suo figlio alla morte.