L’abbandono e il salvataggio di due celebri gemelli

Romulus et Remus, Rheae Silviae filii, gemini erant, Amulius, malus puerorum patruus, servis suis imperabat: «Pueros subducite et in fluvium iacite!». Tum servi pueros in Tiberim abiciebant; sed tunc forte prodigium eveniebat: paulatim fluvii aquae refluebant, et pueros salvos in sicco relinquebant. Romulus et Remus multum ob inediam flebant: lupa denique – sic dicunt – ad lamenta accurrebat; geminos lingua lambebat et mammas praebebat. Cotidie lupa parvulos alebat: id animadvertebat bubulcus Faustus (nam apud fluvium vivebat), et pueros in casam gerebat. Faustus et Acca Larentia, Fausti uxor, Romulum et Remum usque ad iuventam educabant.

Grammatica Picta (1) – Pag.95 n.15

Romolo e Remo, figli di Rea Silvia, erano gemelli. Amulio, il malvagio zio paterno dei fanciulli, ordinava ai propri schiavi: Rapite i fanciulli e gettateli nel fiume!. Quindi gli schiavi gettavano i fanciulli nel Tevere; ma a quel punto accadeva per caso un portento: poco alla vota le acque del fiume si ritiravano, e lasciavano i fanciulli salvi sull’asciutto. Romolo e Remo piangevano molto a causa della fame: alla fine una lupa – così dicono – accorreva ai gemiti; leccava i gemelli con la lingua e porgeva (loro) le mammelle. La lupa nutriva i piccolini ogni giorno: si accorgeva di ciò il bovaro Fausto (infatti egli viveva nei pressi del fiume), e portava i fanciulli nella capanna. Fausto ed Acca Larenzia, la moglie di Fausto, allevavano Romolo e Remo fino alla giovinezza.