L’avventura di Enea nel Lazio

Aeneas Troianique in Latio novum bellum sustinent. Turnus, enim, rex Rutulorum,plaenus irae in Aeneam (verso Enea) , contra Troianos et Aborigines bellum indicit. Incerturn proelium diu pugnant; denique victoria Troianis Aborìginibusque affulget, sed Latinus in proelio concidit. Tum Aeneas Latini regnum accipit, Troianos Aboriginesque iungit atque Latinos appellat. Sed Turnus legatos ad Mezentium, regem Etruscorum, mittit, auxilium petit et cum sociis bellum renovat.. Deinde Turnus ob duram iniuriam Aeneam ad pugnam provocat. Cruenta pugna Latini Rutulos et Etruscos ab oppido repellunt( respingere-ricacciare) ; Aeneam tamen in proelio amittunt: apud Numicum fluvium tumulum erigunt et lovem Indigentem appellant.

Enea e i Troiani affrontarono una nuova guerra nel Lazio. Turno, re dei Rutuli, pieno di ira verso Enea, iniziò una guerra contro i Troiani e gli Aborigeni. Combatterono a lungo un’incerta battaglia; infine la vittoria brillò ai Troiani e Aborigeni, ma Latino cadde in battaglia. Allora Enea prese il regno di Latino, unì i troiani e gli aborigeni e li chiamò latini. Ma Turno mandò i luogotenenti a Mezentio, re degli Etruschi, chiese aiuto e rinnovò la guerra con gli alleati.
Infine Turno provocò Enea alla battaglia a causa di un’offesa. I Latini con una cruenta battaglia cacciarono dalla città i Rutuli e gli Etruschi, ma persero in battaglia Enea: presso il fiume Numico eressero un tumulo e lo dedicarono a Giove Indigete.