Leggende sull’antica Roma

Romanum imperium a Romulo et Remo, geminis filiis Rheae Silviae, initium habet. Romulus Remum occidit, oppidum in Palatino condit et solus regit. Sed novi oppidi incolae feminas et matrimonia non habebant. Tum (Allora) Romulus ad spectaculum ludorum invitat Sabinos, populum finitimum, et Romani inter ludos puellas Sabinorum rapiunt. 3 Sabini propter iniuriam puellarum raptarum bellum contra Romanos movent et ad oppidum cum Latii incolis appropinquant, sed Romulus cunctos populos secundis proeliis vicit et totum Latium subigit.

Versioni latine – Pag.14 n.1

L’Impero Romano ha inizio da Romolo e Remo, i gemelli figli di Rea Silvia. Romolo uccide Remo, costruisce una città sul colle Palatino e regna da solo. Ma gli abitanti della nuova città non avevano donne e matrone. Allora Romolo invita i sabini, popolo confinante ad uno spettacolo di giochi e i romani durante i giochi rapiscono le fanciulle dei Sabini. I sabini per il torto del ratto delle fanciulle muovono guerra ai romani e si avvicinano alla città con gli abitanti del Lazio, ma Romolo con combattimenti favorevoli vince e sottomette tutto il Lazio.