Lucio arriva a terra

Tandem propinquum litus viderunt. Tunc magna laetitia timentes nautarum animos implevit, quod integri erant. Terra autem Attica non erat, sed Creta, illustris fabularum insula. Ibi Minos regnaverat, Daedalus terribilem Labyrinthum aedificaverat atque Theseus, Aegei nobilis filius, Ariadnae auxilio horrendum Minotaurum superaverat.

Grammatica Picta (1) – Pag.211 n.2B

Alla fine videro una costa vicina. A quel punto una grande gioia riempì gli animi preoccupati dei marinai, poiché erano salvi. La terra, però, non era l’Attica, bensì Creta, la famosa isola delle favole. Lì aveva regnato Minosse, (lì) Dedalo aveva costruito lo spaventoso Labirinto, e Teseo, il nobile figlio di Egeo, con l’aiuto di Arianna, aveva sconfitto l’orribile Minotauro.