La Gallia

Gallia lata generosaque terra est. Ibi vastae silvae et apricae orae sunt et limpidae aquae fluunt. Galliae incolae agricolae non sunt et agricolarum vitam tranquillam industriamque ignorant: silvarum feras agitare amant et praedas postea (avv.) edere; flavas comas ostentant et proceram staturam habent. Miseras casas habitant; etiam puellae matronaeque vitam placidam et commodam spernunt. Galliae incolarum audacia magna est, saepe (avv.) pugnas ducunt et cotidie longis hastis sagittisque exercentur (= si esercitano). Adversam fortunam non timent, sed ignaviam et mollitiam. Romae gloriae famam cognoscunt et Romanam potentiam colunt.

La Gallia è una terra estesa e generosa. Lì ci sono vasti boschi e coste soleggiate e scorrono limpidi corsi d’acqua. Gli abitanti della Gallia non sono contadini e ignorano la vita tranquilla e laboriosa dei contadini: amano cacciare gli animali dei boschi e poi mangiare le prede; sfoggiano bionde chiome e hanno alta statura. Abitano misere capanne; anche le fanciulle e le matrone disprezzano la vita tranquilla e agiata. Il coraggio degli abitanti della Gallia è grande, spesso capeggiano battaglie e ogni giorno si esercitano con le lunghe lance e le frecce. Non temono la sorte avversa, ma la viltà e la pigrizia. Conoscono la fama della gloria di Roma e rispettano la potenza di Roma.