La città di Siracusa (Pag.43 n.1)
Urbem Syracusas maximam Graecorum, pulcherrimam omnium urbium fuisse notum est. Ea tanta est urbs, ut ex quattuor urbibus constare videatur. Quarum una est quae “Insula” appellatur, in qua domus est quaes Hieronis regis fuit. Ibi sunt etiam aedes sacrae complures, sed duae longe ceteris antecellunt, altera Dianae, altera Minervae. In extrema parte Insulae est fons aquae dulcis, plenissima piscium, qui fluctu totus operiri videtur, sed munitione ac mole lapidum a mari disiunctus est. Altera urbs est illa cui nomen Achradina est, in qua forum maximum, pulcherrimae porticus, amplissima est Curia. Tertia illa urbs est quae Tycha nominata est quod in ea Fortunae fanum antiquum fuit. Quarta denique est quae Neapolis appellatur. In ea theatrum maximam admirari possumus.
Pagina 43 – N.1 – Cicerone
E’ risaputo che Siracusa fu la città più grande dei Greci, la più bella di tutte le città. La città è tanto grande da sembrar composta da quattro centri urbani. Di questi uno è chiamato “Isola”, in cui si trova la casa che fu del re Gerone. Qui vi sono moltissimi santuari, ma due superano gli altri di gran lunga, uno di Diana, l’altro di Minerva. Nella parte estrema dell’Isola c’é una fonte d’acqua dolce, ricchissima di pesci, che pare interamente chiusa dai flutti, ma è separata dal mare da argini e mucchi di pietre. Un’altra città è quella chiamata Achradina, in cui c’é un grandissimo foro, bellissimi portici, un’enorme aula senatoria. La terza città è quella chiamata Tycha poiché in essa c’era un tempio antico dedicato alla dea Fortuna. Infine c’é la quarta che si chiama Napoli. In essa possiamo ammirare un grandissimo teatro.
