Latina Arbor 1 – Pag.203 n.6

Sapientes virtutem auro pretiosiorem putant.
I sapienti considerano la virtù più preziosa dell’oro.
Ex Nestoris ore melle dulcior fluebat oratio.
Dalla bocca di Nestore l’orazione fluiva più dolce del miele.
Augustus deo similis putabatur, quia nemo aut in bello felicior aut in pace moderatior erat.
Augusto era considerato simile ad un dio poiché nessuno era più felice o durante la guerra o in pace.
Catoni Uticensi, viro honestate morumque integritate clarus, libertas carior erat vita.
Per Catone Uticense, uomo famoso per l’onestà dei costumi e per l’integrità, la libertà era più cara della vita.
Hieme iter per Alpes propter altas nives difficilius est.
D’inverno il cammino attraverso le alpi è più difficile a causa delle nevi alte.
Pompeius non minus strenuus quam Caesar erat.
Pompeo non era meno valoroso di Cesare,
Aqua tam utilis est quam panis.
L’aqua è utile tanto quanto il pane.
Sonus minus velox est quam lux; sono luceque mens est celerior.
Il suono è meno veloce della luce; la mente è più veloce del suono e della luce