Pindarus

Pindarus, poeta Thebanus, Apollini Musisque gratus fuit. Qua re (=perciò) saepe sacerdotes Apollinis in templum Delphicum ad cenam poetam vocabant et magnam copiam donorum ei (=a lui) tribuebant. Etiam Pan, deus gregis ovium pastorumque, Pindari carmina vehementer amabat et in montibus atque in silvis una cum Nymphis canebat.

Pindaro, poeta Tebano, fu gradito ad Apollo e alle Muse. Perciò spesso i sacerdoti di Apollo invitavano il poeta a cena nel tempio di Delfi e gli concedevano una gran quantità di doni. Anche Pan, dio del gregge di pecore e dei pastori, amava molto le poesie di Pindaro e le cantava sui monti e nei boschi assieme alle Ninfe.