L’esposizione dei gemelli

Meminimus primum illum urbis et imperii conditorem Romulum fuisse, Marte genitum et Rea Silvia Vestali. Ipsa se a deo gravidatam esse confessa est, nec mox de eo fama dubitavit; Amulius, enim, qui valde Numitorem oderat et stirpem virilem fratris tolerare nequibat, Romulum cum Remo fratre in flumen iactatum esse iussit, sed ii non potuerunt exstingui. Itaque hoc clarum indicium divini auxilii putatum est. Fluminis deus, Tiberinus, vero, ut aiunt, amnem repressit et aliqua lupa, relictis catulis, vagitum secuta, ubera infantibus admovit matremque se praebuit. Faustulus, regii gregis pastor, eos apud arborem repertos in casam tulit atque educavit.

Floro

Ricordiamo che quel primo fondatore della città e dell’impero fu Romolo, nato da Marte e dalla Vestale Rea Silvia. Essa stessa confessò di essere stata ingravidata dal dio e la tradizione subito non dubitò di ciò; Amulio, infatti, che detestava molto Numitore e non era in grado di tollerare la progenie maschile del fratello, ordinò che Romolo assieme al fratello Remo venissero gettati nel fiume, ma essi non poterono essere uccisi. Pertanto ciò fu ritenuto un chiaro segno di protezione divina. Invero il dio del fiume, Tiberino, come dicono, fece retrocedere il fiume e una lupa, lasciati i cuccioli, seguendo il vagito, avvicinò le mammelle ai neonati e si offrì come madre. Faustolo, pastore del gregge regio, li portò a casa, dopo averli trovati vicino ad un albero, e li allevò.